äÈÐå ãä ØÝæáÊí - ãäÊÏíÇÊ ÌÚáÇä