لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque (والله راح تنصدمون)
 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد



كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

أتمنى من جميع من يسمعها ينشرها للإستفاده ..

منقوووووووووووووول

مشكور ع المعلومات المفيده

الله لا جزاهم خير
ولا بارك فيهم
هم ما فيهم عقووووووووووول اغبياء
مشكوووووووور كاسترو
على موضوعك والمعلومة المفيده

الحمدلله الله سبحانه وتعالى ميزنا بالعقل

وفي كلمات في اللغه العربيه تكون مستعربه

يكون اصلها اعجمي او انجليزي

وكذا في الانجليزيه

واشوف من خلال النت ان اي موضوع ماله اساس تصدقونه

مسجد وموسك نفس نطق طقريبا

ليش متكون مقتبسه من كلمه مسجد

في كلمات إنجليزيه لو نشوف نطقها بالعربي يكون معناها مو زين

فهل احنا العرب نسئ للغتهم

عموما مو كل شي تصدقونه وسلام

يسمـــــــــــوه الاســـم اللي يبـــــــوه مب حـــن اللي بنحاسبهـــــــــم
اهــــــم شـــي قدسيــــــه وروحانيــــــــه المكـــان وتقديــــــره عند المسلميـــــــــن

مشكــــــــوووور كاستــــــرووو على الموضـــــــــوع

الله يهدينا ويعافيناااااااااااااااااا
امين

صدق انصدمت

بارك الله فيك كاسترو

--------------------------------------------------------------------------------

الله لا جزاهم خير
ولا بارك فيهم
هم ما فيهم عقووووووووووول اغبياء
مشكوووووووور كاسترو
على موضوعك والمعلومة المفيده