لعبه جمله بالعاميه اقلبها بالفصحى؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[ليدي الرومانسيه]

لسلام عليكم


اللعبة الله يسلمكم... تكتبون جملة أو كلمة بالعامية واللي بعدكم يترجمه الى الفصحى

ويقول جمله عامية حق اللي بعده...


مثلا::

وين بتروح بكرة؟؟

الترجمة::

أين ستذهب غداً؟؟


يلا نبتدي...

وين بيتكم !!

[أشواك ناعمة]

أين بيتكم؟؟؟؟




وش رايك ؟؟؟؟

[pc_point]

ههههه اعتقد اجمل

اين منزلكم

00000000

وراك انته كيه

[الاسيف]

هههههههههههههه

ليش انت هكذا

انبونك تدور شر

[جمانة]

ههههههههههههههه لعبه حلووووه وتضحك والله ضحكتوني^^


أنت جلبت الأذى لنفسك هههههههههههههه

صح وا موه؟^^!




هيش تسوي الحين؟^^!

[شيخة البدو]

ويحك ماذا تفعل الأن؟


عليك حاية!

[جمانة]

ههههههههه مو ذا واااايد صعبه شواخ^^!



عليك حاجه ههههههههههه




مو بايه انتي؟ ^^ ههه

[شيخة البدو]

ماذا تريد انت؟

هلهلة فعمرج جمانوة؟

[جمانة]

ههههههههههههههههههههههههههههه


وكيف أترجمها هاي؟^^

انتبهي لنفسك يا جمانه^^>>>ترى جمانوه بالعاميه وجمانه بالفصحى ^^ ههه





مب غايته الرجاد؟^^

[ميرميـد]

حمااااااااااس الموضوع والله



الا ترين انه حان وقت النوم؟؟هع



هين عاهيونه(هذا اسم )

[الاسيف]

أين عائشة...

مخلاف عمري ما دجة

[الشأإأإأإمخ]

عااااهيونه عااااد موب اسم

اين عائشة ؟؟؟

شحمت فاادي ,,,,

[شيخة البدو]

شحمت قلبي !

عق ثيابك عند الدوبي

[جمانة]

خذ ثيابك إلى المغسلة البخارية غسيل وكوي هههههههه


روح خذلك بريك

[الشأإأإأإمخ]

تحتاج الى قسط من الراحة


وحووووفي عليك ,,,,

[Nostalgia]

حلوة اللعبة

اذهب, خذ استراحة

خمي من وطا الكبت

[جمانة]

ههههههههههههههههه

اكنسي من أسفل الدولاب^^


روحي لبسي عبايتك بنروح السوق^^

[الاسيف]

أذهبي ارتدي عباتيك لنذهب للسوق

معاهد ربي ما تروحو

[ليتهم مثلي]

هههههههههه

صدج أنكم جعلااانين


عاميه بحتة

هذي صعبة,,كيف بحولها


عهدت ربي أن لا تذهبوا-_-


شاااااااااااااااااطرة..هع


وبيتك هين مااااشييييين..هع

أرجو التركيز على ترجمة"وبيتك"

[الاسيف]

كلام صووووووري
هههههههههه

ويحكم اين ذاهبون

اااااااو تعالو هيش هناك

[ليتهم مثلي]

أنتم تعالوا ماذا هناك؟ -_-


وحوف أبوك لا تطيح

[الاسيف]

ههههههههههه

حاسب لا تطيح

ابونك تدور شر

[شيخة البدو]

حقا انك تبحث عن الشر

امبونك شايف عمرك

[أميره بطبعي]

ههههههههههههههه معرفتلها

قم اجلب ويهك

[ڝَـآפـبَـۃآلـڛـمـۉ]

قــم ـآـآقلــب وجهـك..

[ڝَـآפـبَـۃآلـڛـمـۉ]

مابا اسسولف معج..~

[هيبـﮧ آبدﯛيـﮧ]

لا اريد ان احكي معكي


صلاه الحين بسكم من الهرج ؟

[دموع فرح]

حان الآن موعد الصلاة كفاكم كلاماً






علااامك لاوي بوزك شبرييين؟

[الاسيف]

هههههههههه
ليش زعلان

انتة ابونك منكب ويهك