شيخة بمعانيها
07-22-2008, 12:18 AM
مسلسل مكسكي مدبلج بلهجه الجعلانيه
============================== ==
تررررررررن تررررررررن ..صوت الجرس يرن
والدة نينيتا: نينيتا ثوري وافتحي الباب يابنيتي
نينيتا :حسنا حسنا ياامي اصبري شوي البس نعالي
من على الباب: فتحت الباب .استراخان هيش عندك ياي هيش تبي
فيني.
مو من حقي اسلم على حبيبة قلبي نينيتا ولا ماتبيني
اسلم
نينيتا(طرااااااااخ كف على وجهه) ياي تسلم علي بعد
ماشفتك مع ا ذيك المصقوعه شل عمرك.. ولا تي هنيه مره ثاثيه ا
طلع استراخان وهو حزين ومتنكد وهو في الطريق سوى حادث
والسبه نينيتا
وبعد برهه..ترررررررن........
تررررررررررررن صوت التلفون مثل
صوت الجرس
الخادمه:منزل رابين كارلوس من معي؟؟
الو انا الدكتور اوكيستو ابا نيتينا ابا اتخرف معها.. " ابيهااا بسالفه ؟
الخادمه : نينيتاااااااا نينيتااااااا
نينيتا : نعم يا مال عوار الراس
الخادمه : هذا بابا دكتور في تلفون
نينيتا:الو من انته هيش عندك بعد
اوكيستو:انا الدكتور اوكيستو وبصراحه مدري هيش اقولك بس
استراخان دعم وهو الحين عندنا مرقّد
بالمستشفى
نينيتا :آآآآآآآآهوفقرري هل انت من صدقك هيش تقول ......طاحت السماعه
وداخت نينيتا
والدتها:ااااااااااااااااااااه الحقوووووني ...هيش فيج
يابنتي ......؟؟؟؟؟؟ هاتواا الماي والصندل
خلا بنروح المستشفى ...... استرخاان سوى حادثا نينيتا: ماه
وهو في حاله خطيره
الام:انزين انزين خلا بنروح بس دقيقه بغير ملابسي
نينيتا:حتى انا بغير ملابسي بس يلا بسرعه
وفي المستشفى:
عند الرسبشن(الاستقبال)
نينتا:من فضلك ابا غرفه استراخان ماكسيما
الرسبشن:روحي لاخر غرفه في الحوش
انزين جزاك الله خير....خلا ماه قومي بسرعه
وعند باب الغرفه:
نينيتا :ماه اخاف ادخل عليه ا لقاه مكسر ا
والدتها :امشي بس يابنيتي سمي بالرحمان
والمفاجأه الكبرى عندما دخلت..........وجدت عشيقته
لورانسا بجانبه
هذا اللي ناقص وصلت فيك المواصيل انك نيتينا: بعد بعد ..
تناديها عندك ولا وين بالمستشفى ......الشرهه مب عليك
لشرهه على المتخلفه اللي تعبت نفسى عشان ازورك ا
استراخان:لورانسا طلعي برع اني ما احبك
نينيتا حبي الوحيد .... تعالي .......
لورانسا:انزين بطلع بس بتشوف شغلكم زين بس اصبر علي انت اديه الحقيره ههههههه
معصبه <معصبه وطلعت
استراخان:تعالي سياري "عدالي" حبيبتي تعالي ...
قربت نينيتا وعيونها تصبصب دموع قام استراخان ومسحها لها
وقال لاداعي لها ابتسمي
نينيتا:استراخان ليش ناديتهاا عندك بالمشفى؟؟؟؟استرخان: مب اني .....
من احببت اذن.. اتركها تكفى وخلنا نتزوج نينيتا:
استراخان:تامرين امر اصلا معرف هيش ي ابها عندي(ابوك يالترقيع)
) خلاص ياروحي باجر بطلع من المستشفى ونتزوج
اوكي؟
نينيتا :اوكي
حبيبي قربت راسها ليمه وشوي شوي قربوا وبعدين فاصل
اعلاني مع ملاحظه قطع المشهد الاخير
=====================
اعلانااااااااااااااااااااات
نتابع معكم المسلسل المكسيكي المدبلج
(لماذا ياحبيبي لماذا)
=====================
ورجعوا للبيت ....
واليوم الثاني ....
وطق استراخان عليهم الباب ودخل
وكلم الام
عمتي اني طالب القرب منكم " اخطب بنتك نينيتا وابيها على شرع الله" استراخاان:
هذي والله الساعه المباركه بس خلني اشاورها ..هاه والدتها :ياوليدي
يانينيتا يابنيتي ونقول مبروك
حمرّت خدود نينيتا وقالت اللي تشوفينه ماه ... وقامت
والدتها طيب قبل ماتروحين خذي رقم الطقاقات من جارتنا......
عرس وطقطقه.......نبا هذاااك الطبل ....." فرقه النجوم " هل الاشخره
استراخان:اخيرا ياروحي تزوجنا مب مصدق
...... هذا اسعد يوم في حياتي
نينتا: الله يا استراخان
استراخان:انزين ياحبي هيش بنسمي ولدنا؟
طبعا بسميه رابين على اسم ابوي<نينيتا اللي تتكلم
استراخان:اهاااا بيسموني ابو رابين الله حلو
نينيتا:طيب حبيبي وين بنسافر شهر العسل ؟؟
استراخان :والله انا ودي اسافرالاشخره بعمان:الشرقيه" يقولون جوها مهي احسن
عنه غير انها منتجع سياحي هاه وش قلتي نحجز من
الحين؟
نينيتا :اللي تشوفه ياروحي وين ماتروح خذني معك
وفي المطار.......
تعلن الخطوط المكسيكيه عن انطلاق رحلتها رقم 656والمتوجهه
مدينه جعلان " الاشخره" عن اقلاعها بعد عشر دقائق فعلى
المسافرين التوجه لركوب االطائره وشكر........
نينتا: الله ماه نشوفك على خير ان شالله
واول ما اوصل ادق عليك لايضيق صدرك امووووووووه بااي
ا ستراخان:يالله عمتي توصينا بشي....... نشوفج على خير ياوجه
الخير
يااستراخان مااوصيك على نينيتا الوالده:هاه عاد ياولدي..
ترا ماعندي غيرها حطها بعيونك ويالله توصلون بالسلامه
استراخان:نينيتا بعيوني ياعمتي مع السلامه.......
سافرت نينيتا وهيه لابسه ثياب مقصصه من دون عباه متخيل.
طارت طيره ووصلت مطار جعلان ( الي بعده مستوى)
نينيتا: وصلنا شحمت فادي.
استراخان:يقولو الجو وايد حلو كوس وبراد.
نزلو من طايره وراحو يركبو تكسي ........
وقفتهم الهياه لما شافو نينيتا ثيابها قصار.
كلبشو نينيتا ودخلوها سجن.
وجلس استراخان يترجا شرطه ويبوس لهم رجولاتهم
مشي فايده.
استراخان: خلها زول اصلان انا محبها احسن الي ارجع بلادي.
خاست نينيتا فسجن الى ان جات السفاره وطلعتها وردتها بلادها...
وبعدها نينيتا قالت لامها السالفه "وشايه" وراحت امهاا
وراحت لاستراخان ولجته متزوج لورانسا النذل.
قامت من العصبيه ذبحت استراخانو لورانسا وفي الاخير ذبحت نفسها
" اتمنى ان ما يكون فيهااا قصور .....وان تنااال اعجااابكم "
اتريااا ردودكم الطيبه .......
المترجمه : شيخه بمعانيهاا
المترجم : راعي جرنا
اخراج : شيخه بمعانيها
مدير الاضاءه " الصقر الابيض " بو ريش "
============================== ==
تررررررررن تررررررررن ..صوت الجرس يرن
والدة نينيتا: نينيتا ثوري وافتحي الباب يابنيتي
نينيتا :حسنا حسنا ياامي اصبري شوي البس نعالي
من على الباب: فتحت الباب .استراخان هيش عندك ياي هيش تبي
فيني.
مو من حقي اسلم على حبيبة قلبي نينيتا ولا ماتبيني
اسلم
نينيتا(طرااااااااخ كف على وجهه) ياي تسلم علي بعد
ماشفتك مع ا ذيك المصقوعه شل عمرك.. ولا تي هنيه مره ثاثيه ا
طلع استراخان وهو حزين ومتنكد وهو في الطريق سوى حادث
والسبه نينيتا
وبعد برهه..ترررررررن........
تررررررررررررن صوت التلفون مثل
صوت الجرس
الخادمه:منزل رابين كارلوس من معي؟؟
الو انا الدكتور اوكيستو ابا نيتينا ابا اتخرف معها.. " ابيهااا بسالفه ؟
الخادمه : نينيتاااااااا نينيتااااااا
نينيتا : نعم يا مال عوار الراس
الخادمه : هذا بابا دكتور في تلفون
نينيتا:الو من انته هيش عندك بعد
اوكيستو:انا الدكتور اوكيستو وبصراحه مدري هيش اقولك بس
استراخان دعم وهو الحين عندنا مرقّد
بالمستشفى
نينيتا :آآآآآآآآهوفقرري هل انت من صدقك هيش تقول ......طاحت السماعه
وداخت نينيتا
والدتها:ااااااااااااااااااااه الحقوووووني ...هيش فيج
يابنتي ......؟؟؟؟؟؟ هاتواا الماي والصندل
خلا بنروح المستشفى ...... استرخاان سوى حادثا نينيتا: ماه
وهو في حاله خطيره
الام:انزين انزين خلا بنروح بس دقيقه بغير ملابسي
نينيتا:حتى انا بغير ملابسي بس يلا بسرعه
وفي المستشفى:
عند الرسبشن(الاستقبال)
نينتا:من فضلك ابا غرفه استراخان ماكسيما
الرسبشن:روحي لاخر غرفه في الحوش
انزين جزاك الله خير....خلا ماه قومي بسرعه
وعند باب الغرفه:
نينيتا :ماه اخاف ادخل عليه ا لقاه مكسر ا
والدتها :امشي بس يابنيتي سمي بالرحمان
والمفاجأه الكبرى عندما دخلت..........وجدت عشيقته
لورانسا بجانبه
هذا اللي ناقص وصلت فيك المواصيل انك نيتينا: بعد بعد ..
تناديها عندك ولا وين بالمستشفى ......الشرهه مب عليك
لشرهه على المتخلفه اللي تعبت نفسى عشان ازورك ا
استراخان:لورانسا طلعي برع اني ما احبك
نينيتا حبي الوحيد .... تعالي .......
لورانسا:انزين بطلع بس بتشوف شغلكم زين بس اصبر علي انت اديه الحقيره ههههههه
معصبه <معصبه وطلعت
استراخان:تعالي سياري "عدالي" حبيبتي تعالي ...
قربت نينيتا وعيونها تصبصب دموع قام استراخان ومسحها لها
وقال لاداعي لها ابتسمي
نينيتا:استراخان ليش ناديتهاا عندك بالمشفى؟؟؟؟استرخان: مب اني .....
من احببت اذن.. اتركها تكفى وخلنا نتزوج نينيتا:
استراخان:تامرين امر اصلا معرف هيش ي ابها عندي(ابوك يالترقيع)
) خلاص ياروحي باجر بطلع من المستشفى ونتزوج
اوكي؟
نينيتا :اوكي
حبيبي قربت راسها ليمه وشوي شوي قربوا وبعدين فاصل
اعلاني مع ملاحظه قطع المشهد الاخير
=====================
اعلانااااااااااااااااااااات
نتابع معكم المسلسل المكسيكي المدبلج
(لماذا ياحبيبي لماذا)
=====================
ورجعوا للبيت ....
واليوم الثاني ....
وطق استراخان عليهم الباب ودخل
وكلم الام
عمتي اني طالب القرب منكم " اخطب بنتك نينيتا وابيها على شرع الله" استراخاان:
هذي والله الساعه المباركه بس خلني اشاورها ..هاه والدتها :ياوليدي
يانينيتا يابنيتي ونقول مبروك
حمرّت خدود نينيتا وقالت اللي تشوفينه ماه ... وقامت
والدتها طيب قبل ماتروحين خذي رقم الطقاقات من جارتنا......
عرس وطقطقه.......نبا هذاااك الطبل ....." فرقه النجوم " هل الاشخره
استراخان:اخيرا ياروحي تزوجنا مب مصدق
...... هذا اسعد يوم في حياتي
نينتا: الله يا استراخان
استراخان:انزين ياحبي هيش بنسمي ولدنا؟
طبعا بسميه رابين على اسم ابوي<نينيتا اللي تتكلم
استراخان:اهاااا بيسموني ابو رابين الله حلو
نينيتا:طيب حبيبي وين بنسافر شهر العسل ؟؟
استراخان :والله انا ودي اسافرالاشخره بعمان:الشرقيه" يقولون جوها مهي احسن
عنه غير انها منتجع سياحي هاه وش قلتي نحجز من
الحين؟
نينيتا :اللي تشوفه ياروحي وين ماتروح خذني معك
وفي المطار.......
تعلن الخطوط المكسيكيه عن انطلاق رحلتها رقم 656والمتوجهه
مدينه جعلان " الاشخره" عن اقلاعها بعد عشر دقائق فعلى
المسافرين التوجه لركوب االطائره وشكر........
نينتا: الله ماه نشوفك على خير ان شالله
واول ما اوصل ادق عليك لايضيق صدرك امووووووووه بااي
ا ستراخان:يالله عمتي توصينا بشي....... نشوفج على خير ياوجه
الخير
يااستراخان مااوصيك على نينيتا الوالده:هاه عاد ياولدي..
ترا ماعندي غيرها حطها بعيونك ويالله توصلون بالسلامه
استراخان:نينيتا بعيوني ياعمتي مع السلامه.......
سافرت نينيتا وهيه لابسه ثياب مقصصه من دون عباه متخيل.
طارت طيره ووصلت مطار جعلان ( الي بعده مستوى)
نينيتا: وصلنا شحمت فادي.
استراخان:يقولو الجو وايد حلو كوس وبراد.
نزلو من طايره وراحو يركبو تكسي ........
وقفتهم الهياه لما شافو نينيتا ثيابها قصار.
كلبشو نينيتا ودخلوها سجن.
وجلس استراخان يترجا شرطه ويبوس لهم رجولاتهم
مشي فايده.
استراخان: خلها زول اصلان انا محبها احسن الي ارجع بلادي.
خاست نينيتا فسجن الى ان جات السفاره وطلعتها وردتها بلادها...
وبعدها نينيتا قالت لامها السالفه "وشايه" وراحت امهاا
وراحت لاستراخان ولجته متزوج لورانسا النذل.
قامت من العصبيه ذبحت استراخانو لورانسا وفي الاخير ذبحت نفسها
" اتمنى ان ما يكون فيهااا قصور .....وان تنااال اعجااابكم "
اتريااا ردودكم الطيبه .......
المترجمه : شيخه بمعانيهاا
المترجم : راعي جرنا
اخراج : شيخه بمعانيها
مدير الاضاءه " الصقر الابيض " بو ريش "